1
00:00:03,000 --> 00:00:07,040
هذا البرنامج يحتوي على بعض المشاهد
والتي قد يجدها بعض المشاهدين
مزعج

2
00:00:42,440 --> 00:00:46,520
دولة واحدة عانت أكثر
من أي دولة أخرى في ظل النازيين -

3
00:00:46,520 --> 00:00:47,640
بولندا.

4
00:00:48,920 --> 00:00:51,920
ما يقرب من واحد من كل خمسة أقطاب
توفي خلال الحرب العالمية الثانية.

5
00:00:56,320 --> 00:01:01,760
هذا هو المكان الذي تواجد فيه النازيون
<لون الخط ="
أعمال التطهير العرقي في التاريخ.

6
00:01:18,240 --> 00:01:21,680
أحد كبار المهندسين المعماريين
من هذه السياسة عاش هنا،

7
00:01:21,680 --> 00:01:24,680
على عقار مساحته 70 فدانا
في الجزء الغربي من بولندا.

8
00:01:27,400 --> 00:01:29,400
كان اسمه آرثر جرايزر.

9
00:01:32,760 --> 00:01:36,000
باللغة البولندية:

10
00:02:05,800 --> 00:02:09,800
<لون الخط ="
وتم تقديمه للمحاكمة بتهمة ارتكاب جرائم حرب.

11
00:02:09,800 --> 00:02:11,680
لقد قطع شخصية مثيرة للشفقة.

12
00:02:15,440 --> 00:02:19,280
وادعى أنه كان كذلك
ضحية سياسات هتلر

13
00:02:19,280 --> 00:02:22,800
وأنه كان مجرد كبش فداء
لجرائم أسياده.

14
00:02:31,320 --> 00:02:37,080
آرثر جريزر، مثل القادة الآخرين
<لون الخط ="
التصرف تحت أوامر.

15
00:02:40,280 --> 00:02:41,760
لكنه كذب.

16
00:02:45,800 --> 00:02:50,400
لأنه عندما جلس آرثر جرايزر في
غرفة الرسم في قصره المكون من 60 غرفة،

17
00:02:50,400 --> 00:02:55,480
كان يمتلك الاستقلال
وقوة البارون الإقطاعي العظيم.

18
00:02:55,480 --> 00:02:59,880
هذه هي القصة الأولى
<لون الخط ="

19
00:02:59,880 --> 00:03:04,000
عندما حاول رجال مثل جرايزر التحول
بولندا إلى الدولة النازية النموذجية.

20
00:03:30,800 --> 00:03:34,040
غزا الألمان بولندا
في الأول من سبتمبر عام 1939.

21
00:03:48,480 --> 00:03:51,960
وفي غضون خمسة أسابيع،
تم سحق الجيش البولندي.

22
00:03:56,520 --> 00:03:59,320
رجال يغنون أغنية عسكرية مثيرة

23
00:04:18,280 --> 00:04:21,880
<لون الخط ="

24
00:04:21,880 --> 00:04:25,000
إلى الجنود الألمان،
لقد كان عبقريًا عسكريًا

25
00:04:25,000 --> 00:04:27,920
الذي سمح لهم باستعادة كل شيء
الأراضي الألمانية في الشرق

26
00:04:27,920 --> 00:04:30,080
لقد خسروا بعد الحرب العالمية الأولى.

27
00:04:37,240 --> 00:04:40,920
يهتف الحشد "SIEG HAIL!"

28
00:04:46,840 --> 00:04:51,280
وكانت ألمانيا قوة عظمى عالمية
<لون الخط ="

29
00:04:54,040 --> 00:04:57,080
الآن كشف هتلر
رؤيته لبولندا -

30
00:04:57,080 --> 00:05:01,280
إعادة ترتيب أساسية لل
دولة مبنية على النظرية العنصرية النازية.

31
00:05:04,080 --> 00:05:06,320
في أغسطس 1939،

32
00:05:06,320 --> 00:05:09,960
وقد اتفق هتلر وستالين
لتقاسم بولندا بينهما.

33
00:05:12,400 --> 00:05:16,360
<لون الخط ="
المقاطعات في الجزء الخاص بهم من بولندا.

34
00:05:16,360 --> 00:05:21,200
أراد هتلر اثنين منهم -
الماشية تحت آرثر جريزر

35
00:05:21,200 --> 00:05:24,160
وغرب بروسيا
تحت ألبرت فورستر -

36
00:05:24,160 --> 00:05:27,440
ليتم تطهيرهم عرقيا
ودمجها في ألمانيا.

37
00:05:28,560 --> 00:05:33,960
<لون الخط ="
أخبر هتلر فورستر وجرايزر
لإضفاء الطابع الألماني على مناطقهم،

38
00:05:33,960 --> 00:05:37,800
لكنه لن يطرح أي أسئلة
عن أساليبهم.

39
00:05:44,280 --> 00:05:50,440
جزء حاسم من الألمانية
وكان تصنيف السكان،
وفقا لكيفية الألمانية كانوا

40
00:05:50,440 --> 00:05:53,880
<لون الخط ="
اللغة والموقف.

41
00:06:01,200 --> 00:06:08,520
تم إضفاء الطابع الألماني على مجموعة واحدة على الفور
- الألمان العرقيون من أجزاء
بولندا التي كانت ألمانية قبل الحرب العالمية الأولى.

42
00:06:11,040 --> 00:06:13,520
رحبوا بالجيش الألماني
كمنقذين لهم.

43
00:06:18,400 --> 00:06:21,280
باللغة الألمانية:

44
00:07:14,480 --> 00:07:18,520
<لون الخط ="
عاش مع بقية أفراد عائلته

45
00:07:18,520 --> 00:07:21,960
على عقار بمساحة 1500 فدان في جرايزر
مقاطعة الماشية.

46
00:07:21,960 --> 00:07:26,800
أعاد النازيون تسمية المنطقة
حول منزله بليكرسدورف
بعد عائلته.

47
00:07:50,160 --> 00:07:54,560
اعتقد النازيون أن الألمان
<لون الخط ="

48
00:07:54,560 --> 00:08:01,000
البولنديون الذين لم يعتقدوا أنهم ألمان
خطر الترحيل إلى أخرى
المنطقة أو الاعتقال التعسفي.

49
00:08:01,000 --> 00:08:05,760
سمح للبولنديين بالبقاء في ألمانيا
تم التعامل مع المناطق كعبيد.

50
00:08:12,520 --> 00:08:17,640
شجع النازيون الألمان العرقيين
لتصفية الحسابات القديمة
<لون الخط ="

51
00:08:19,240 --> 00:08:22,040
باللغة الألمانية:

52
00:08:51,280 --> 00:08:55,760
باللغة البولندية:

53
00:09:32,280 --> 00:09:37,600
وفي مملكة بولندا النازية،
يمكن لـ SS أن يفعل أي شيء يحلو له ...

54
00:09:37,600 --> 00:09:39,840
كما شهد أحد الجنود الألمان.

55
00:09:41,040 --> 00:09:48,440
باللغة الألمانية:

56
00:11:01,320 --> 00:11:04,120
باللغة الألمانية:

57
00:11:20,080 --> 00:11:23,640
بعض كبار ضباط الجيش الألماني
<لون الخط ="

58
00:11:23,640 --> 00:11:30,160
وصلت شكوى أحد الجنرالات
هتلر. جيش الفوهرر
سجل المثير رد فعله.

59
00:11:31,800 --> 00:11:36,480
"هتلر ينتقد الصبيانية
المواقف داخل الجيش
قيادة.

60
00:11:36,480 --> 00:11:40,000
"لا يمكن للمرء أن يخوض حربا
<لون الخط ="

61
00:11:45,400 --> 00:11:48,320
ربما كانت لدى هتلر رؤية
لما أراده في بولندا،

62
00:11:48,320 --> 00:11:53,160
لكنه صدق رجالاً مثل جرايزر
يجب تشغيل المجالات الخاصة بهم
كما رأوا مناسبا.

63
00:11:53,160 --> 00:11:55,240
لقد أداروها جميعًا بشكل مختلف.

64
00:11:57,600 --> 00:12:03,880
منافس آرثر جرايزر
<لون الخط ="
الذي كان يدير دانزيج، بروسيا الغربية،

65
00:12:03,880 --> 00:12:08,680
أجرى التطهير العرقي
في منطقته
بطريقة مختلفة تماما.

66
00:12:14,560 --> 00:12:16,280
ألبرت فورستر،

67
00:12:16,280 --> 00:12:20,200
رغم أنه نازي ملتزم
وأدين فيما بعد بارتكاب جرائم حرب،

68
00:12:20,200 --> 00:12:24,080
<لون الخط ="
في النظرية العنصرية النازية.

69
00:12:24,080 --> 00:12:29,280
إذا أريد لبولندا أن تصبح ألمانية،
كلما تم ذلك بشكل أسرع كان ذلك أفضل.

70
00:12:29,280 --> 00:12:36,480
أعلن مجموعات كاملة من البولنديين

71
00:12:29,280 --> 00:12:36,480
أصبحوا الآن ألمان، دون التحقق

72
00:12:29,280 --> 00:12:36,480
أصولهم العرقية.

73
00:12:38,280 --> 00:12:40,840
باللغة البولندية:

74
00:13:07,560 --> 00:13:14,920
<لون الخط ="
عاش في بوزن، داخل المنطقة
يديرها آرثر جرايزر.

75
00:13:14,920 --> 00:13:18,360
هناك هو وعائلته
عانى من مصير مختلف.

76
00:13:34,040 --> 00:13:39,880
لذا كان عم روموالد بيلاتشينسكي،
وفقًا لجرايزر، وهو بولندي،

77
00:13:39,880 --> 00:13:44,080
بينما هو، بحسب فورستر،
<لون الخط ="

78
00:13:44,080 --> 00:13:49,440
ولم يتم ترحيله هو وعائلته

79
00:13:44,080 --> 00:13:49,440
ولا يزال بإمكانه تلقيها

80
00:13:44,080 --> 00:13:49,440
التعليم,

81
00:13:49,440 --> 00:13:51,640
لكنه ما زال لا يشعر بالألمانية.

82
00:14:21,000 --> 00:14:26,320
يعتقد ألبرت فورستر
كان يتصرف فقط في الداخل
التقدير الذي منحه له هتلر.

83
00:14:26,320 --> 00:14:31,600
<لون الخط ="
كان آرثر جريزر غاضبًا.

84
00:14:31,600 --> 00:14:37,080
كتب جريسر رسائل شكوى
لمعلمه هاينريش هيملر...

85
00:14:37,080 --> 00:14:39,520
رئيس قوات الأمن الخاصة.

86
00:14:39,520 --> 00:14:43,880
"منذ البداية، تجنبت
محاولاً تحقيق نجاحات رخيصة

87
00:14:43,880 --> 00:14:48,000
"من خلال إضفاء الطابع الألماني على الأشخاص الذين يستطيعون ذلك
<لون الخط ="

88
00:14:48,000 --> 00:14:55,560
"كما ناقشت معك،
سياساتي العرقية مهددة
من قبل أولئك الموجودين في دانزيج، بروسيا الغربية.

89
00:14:55,560 --> 00:15:01,880
"إن سياستهم تبدو سطحية
المراقب ليكون أكثر نجاحا."

90
00:15:04,240 --> 00:15:08,280
مثل الرحلات،
كان هيملر ملتزمًا بشكل متعصب
<لون الخط ="

91
00:15:08,280 --> 00:15:13,040
كان يعتقد أن العرق الجرماني قادر على ذلك
أن يكون متميزا علميا .

92
00:15:17,080 --> 00:15:20,400
لكن فورستر كان يمزح
أنه إذا كان يشبه هيملر،

93
00:15:20,400 --> 00:15:23,000
لن يستمر
عن فكرة العرق كثيرا.

94
00:15:30,280 --> 00:15:33,880
عندما سمع هيملر أن فورستر
<لون الخط ="

95
00:15:33,880 --> 00:15:36,320
كتب رسالة شكوى
إليه،

96
00:15:36,320 --> 00:15:41,480
يطلب منه إضفاء الطابع الألماني على كل قطب
فقط بعد الفحص العرقي

97
00:15:41,480 --> 00:15:42,920
وتذكير فورستر ...

98
00:15:44,760 --> 00:15:47,680
"أنت، كاشتراكي وطني قديم،

99
00:15:47,680 --> 00:15:54,080
"اعلم أن قطرة واحدة من دم كاذب
<لون الخط ="
لا يمكن إزالة الأوردة أبدًا."

100
00:15:59,400 --> 00:16:03,080
لكن ألبرت فورستر لم يكن قلقا
بواسطة رسالة تهديد هيملر.

101
00:16:03,080 --> 00:16:07,920
بصفته غاولايتر، أو زعيم المنطقة،
كان لديه اتصال مباشر مع هتلر.

102
00:16:07,920 --> 00:16:11,880
كان يعتقد أن هتلر سيسمح له بذلك
<لون الخط ="

103
00:16:11,880 --> 00:16:13,400
لقد كان على حق.

104
00:16:13,400 --> 00:16:17,200
هتلر لم يتدخل و
لم يغير فورستر سياسته أبدًا.

105
00:16:25,360 --> 00:16:28,360
واجه آرثر جرايزر مشكلة أخرى.

106
00:16:28,360 --> 00:16:32,440
في خريف عام 1939، مئات
الآلاف من الألمان العرقيين

107
00:16:32,440 --> 00:16:35,080
بدأت في الوصول
<لون الخط ="

108
00:16:35,080 --> 00:16:41,440
سمح لهم هتلر وستالين بذلك
لمغادرة الدول المجاورة
والعودة إلى الوطن إلى الرايخ.

109
00:16:43,800 --> 00:16:48,960
كان على جرايزر أن يجد منازل
لهؤلاء الألمان العرقيين.

110
00:17:19,440 --> 00:17:21,600
فيلم دعائي ألماني
يُظهر العرق الألماني القادم

111
00:17:21,600 --> 00:17:26,800
<لون الخط ="

112
00:17:21,600 --> 00:17:26,800
السكان الألمان الأصليين

113
00:17:21,600 --> 00:17:26,800
بولندا.

114
00:17:27,920 --> 00:17:30,080
الواقع يمكن أن يكون مختلفا جدا.

115
00:17:33,000 --> 00:17:36,480
باللغة الألمانية:

116
00:18:22,480 --> 00:18:26,000
ولكن إذا لم يكن الألمان المحليون كذلك
أعجب بالوافدين الجدد،

117
00:18:26,000 --> 00:18:29,440
ثم العديد من الوافدين الجدد
<لون الخط ="

118
00:18:29,440 --> 00:18:32,800
قيل لهم أنهم كانوا
أعيد توطينهم في ألمانيا.

119
00:18:32,800 --> 00:18:39,400
وفقا للنازيين، كانوا،
ولكن ذلك يعتمد، بطبيعة الحال،
حول كيفية تعريف ألمانيا.

120
00:18:41,280 --> 00:18:47,160
باللغة الألمانية:

121
00:19:53,360 --> 00:19:56,520
الوافدون الجدد بحاجة إلى مكان ما
<لون الخط ="

122
00:19:56,520 --> 00:19:59,320
في منطقة جريزر
تم حل هذه المشكلة بسهولة.

123
00:20:01,080 --> 00:20:06,560
عائلات مثل Jeziorkowskas
تلقى زيارة في وقت متأخر من الليل
من قوات الأمن الألمانية.

124
00:20:10,800 --> 00:20:14,640
باللغة البولندية:

125
00:22:21,120 --> 00:22:26,000
وزع النازيون
الممتلكات التي سرقوها
<لون الخط ="

126
00:22:32,040 --> 00:22:35,720
كل رب أسرة
أعطيت مفتاحا، خريطة

127
00:22:35,720 --> 00:22:39,240
وطلب منهم الذهاب والعثور على الجديد
شقة في مكان ما في المدينة.

128
00:22:43,280 --> 00:22:47,680
الدعاية تظهر المجد البكر
من أماكن الإقامة الطازجة.

129
00:22:47,680 --> 00:22:50,240
بالنسبة للمصريين،
<لون الخط ="

130
00:22:51,640 --> 00:22:54,600
باللغة الألمانية:

131
00:23:47,320 --> 00:23:50,480
الألمان العرقيون القادمون
أصبح لديهم الآن منازل للعيش فيها،

132
00:23:50,480 --> 00:23:52,800
لكن لم يكن لديهم وظائف.

133
00:23:52,800 --> 00:23:55,920
وتلك الصعوبة أيضاً
تم التغلب عليه بسرعة.

134
00:23:55,920 --> 00:24:01,640
قبل المجيء إلى Greiser's
Warthegau، والد إيرما إيجي
<لون الخط ="

135
00:24:35,680 --> 00:24:40,320
والد إيرما إيجي
وجدت في النهاية مطعمًا
كان ذلك لا يزال في أيدي البولندية.

136
00:24:40,320 --> 00:24:45,440
أبلغ النازيين. لقد سرقوا
من المالك البولندي له.

137
00:25:29,000 --> 00:25:31,600
في الاعماق
الريف البولندي،

138
00:25:31,600 --> 00:25:34,160
<لون الخط ="
يكون أسوأ.

139
00:25:34,160 --> 00:25:37,920
وقد يتم اقتلاع قرى بأكملها.

140
00:25:37,920 --> 00:25:42,120
في إحدى ليالي صيف عام 1940،
وصل النازيون إلى أودرواز،

141
00:25:42,120 --> 00:25:45,840
قرية معزولة في القلب
من إقطاعية جرايسر في Warthegau.

142
00:25:48,440 --> 00:25:52,720
لقد خططوا لإزالة كل
<لون الخط ="

143
00:25:58,240 --> 00:26:01,160
كان فرانز جاجمان مترجمًا فوريًا

144
00:26:01,160 --> 00:26:04,600
المخصصة للقوات الألمانية
الذي نفذ الإجراء.

145
00:26:04,600 --> 00:26:08,200
باللغة الألمانية:

146
00:26:48,800 --> 00:26:51,520
باللغة البولندية:

147
00:27:27,120 --> 00:27:29,480
ففزعت من هذه الهمجية،

148
00:27:29,480 --> 00:27:34,480
حذر فرانز جاجمان البولنديين الآخرين
<لون الخط ="

149
00:27:34,480 --> 00:27:38,480
لكنه ما زال يشارك
كمترجم في عمليات الإخلاء.

150
00:29:18,000 --> 00:29:21,600
في ماشية جريزر،
في ما يزيد قليلا عن عام،

151
00:29:21,600 --> 00:29:24,880
تم طرد 700000 بولندي
من منازلهم.

152
00:29:35,480 --> 00:29:37,720
قام جرايزر بترحيل العديد من الجنوب الشرقي،

153
00:29:37,720 --> 00:29:41,520
<لون الخط ="
مثل سلة المهملات العنصرية النازية -

154
00:29:41,520 --> 00:29:45,160
الحكومة العامة
يديرها النازي هانز فرانك.

155
00:29:53,960 --> 00:29:56,680
باللغة البولندية:

156
00:30:35,120 --> 00:30:39,640
جيزيوركوفسكاس
تم إلقاؤهم من القطار
بمجرد وصولها إلى وجهتها.

157
00:30:39,640 --> 00:30:45,600
في ربيع عام 1940، رجل عجوز
<لون الخط ="
إلى الحكومة العامة.

158
00:30:50,360 --> 00:30:53,400
باللغة الألمانية:

159
00:31:32,560 --> 00:31:38,560
هذه ضخمة وغير معلنة
عمليات الترحيل من جرايزر
حي غاضب هانز فرانك -

160
00:31:38,560 --> 00:31:40,840
الرجل الذي حكم
الحكومة العامة.

161
00:31:45,000 --> 00:31:48,480
البيت الريفي
<لون الخط ="

162
00:31:48,480 --> 00:31:52,840
كان خارج كراكوف، في القصر
كان قد استولى عليه من الأمير البولندي.

163
00:31:54,640 --> 00:31:58,120
تينور يغني أريا

164
00:32:48,840 --> 00:32:52,320
كان هانز فرانك فخوراً بعمره الطويل
العلاقة مع هتلر,

165
00:32:52,320 --> 00:32:56,040
تتميز العلاقة
بواسطة تملق فرانك.

166
00:33:31,760 --> 00:33:37,920
<لون الخط ="
للقضية النازية يمكن أن تساعده
كسب الجدل حول عمليات الترحيل.

167
00:33:37,920 --> 00:33:44,280
لكن هيملر أظهر أنه يعرف
أفضل طريقة للتعامل مع هتلر و
هذا التوقيت يمكن أن يكون كل شيء.

168
00:33:44,280 --> 00:33:50,040
لقد كتب لهتلر مذكرة تؤكد على ذلك
<لون الخط ="
تبقى أرضا ملقاة العنصرية.

169
00:33:52,840 --> 00:33:57,160
لقد أعطاها لهتلر عندما أصبح الفوهرر
كان في مزاج مبتهج في مايو 1940،

170
00:33:57,160 --> 00:33:59,920
نتيجة للنجاحات الألمانية
ضد فرنسا.

171
00:33:59,920 --> 00:34:09,640
ثم ناقشوا المذكرة
كتب هيملر أن هتلر وجد
<لون الخط ="

172
00:34:09,640 --> 00:34:13,720
في مثال نموذجي

173
00:34:09,640 --> 00:34:13,720
حول كيفية اتخاذ القرارات الرئيسية

174
00:34:09,640 --> 00:34:13,720
في الرايخ الثالث،

175
00:34:13,720 --> 00:34:17,640
لم يطرح هتلر أبدًا وجهات نظره الخاصة
على الورق.

176
00:34:18,960 --> 00:34:21,520
لقد فاز هيملر بالمعركة.

177
00:34:21,520 --> 00:34:23,840
مسلحين فقط بإشارة من هتلر،

178
00:34:23,840 --> 00:34:26,840
<لون الخط ="

179
00:34:26,840 --> 00:34:30,320
لمواصلة ترحيل البولنديين

180
00:34:26,840 --> 00:34:30,320
الى هانز فرانك.

181
00:34:36,520 --> 00:34:40,320
تعامل هانز فرانك معه

182
00:34:36,520 --> 00:34:40,320
خيبة الأمل بطريقته المعتادة.

183
00:34:40,320 --> 00:34:44,640
لقد قاد مرؤوسيه إلى الإيمان
لقد أيد قرار هتلر

184
00:34:44,640 --> 00:34:47,000
وأنه لم يفعل ذلك حقًا
<لون الخط ="

185
00:34:55,680 --> 00:35:00,240
كان انتصار هيملر يعني بولندا
ظلت مليئة بالاضطرابات.

186
00:35:00,240 --> 00:35:03,600
حتى الألمان العرقيين
لم يفلت من المعاملة القاسية.

187
00:35:04,640 --> 00:35:12,040
في وقت لاحق من الاحتلال النازي، بعض
رفض المزارعون الألمان أن يكونوا كذلك
تم نقلهم لأنهم كانوا يشعرون بالحنين إلى الوطن.

188
00:35:14,120 --> 00:35:16,640
<لون الخط ="
ساعد في التعامل مع المشكلة.

189
00:35:18,680 --> 00:35:24,400
في مقابلتنا،
وأكد الدكتور أرلت أنه حاول
لمساعدة السكان المحتلين.

190
00:35:27,080 --> 00:35:30,040
ولكن هذه الرسالة
حول هؤلاء المزارعين الألمان العرقيين

191
00:35:30,040 --> 00:35:32,360
يظهر جانبا مختلفا جدا
لشخصيته.

192
00:35:35,240 --> 00:35:39,640
<لون الخط ="
"الدكتور أ" للدكتور أرلت.

193
00:35:39,640 --> 00:35:41,640
فذكرناه بوجودها.

194
00:35:53,040 --> 00:36:00,160
الرسالة تسأل عن زعماء العصابة
من المزارعين العرقيين الألمان
تم إرساله إلى KZ، أو معسكر الاعتقال.

195
00:36:00,160 --> 00:36:02,800
المحاور باللغة الألمانية:

196
00:36:52,400 --> 00:36:56,120
انضم الدكتور أرلت إلى الحزب النازي
<لون الخط ="

197
00:36:56,120 --> 00:36:58,080
فهل يخجل الآن مما فعله؟

198
00:37:22,000 --> 00:37:24,960
لكنها كانت مجموعة أخرى
الذي كان يعاني أكثر

199
00:37:24,960 --> 00:37:27,240
على أيدي النازيين في بولندا -

200
00:37:27,240 --> 00:37:29,800
ثلاثة ملايين يهودي بولندي.

201
00:37:31,960 --> 00:37:35,520
في الأشهر الأولى
الاحتلال الألماني لبولندا,

202
00:37:35,520 --> 00:37:38,440
النازيين
<لون الخط ="

203
00:37:38,440 --> 00:37:42,520
ومن ثم نقلهم إلى
الأحياء اليهودية داخل المدن الكبرى.

204
00:37:56,360 --> 00:37:59,800
النازيون لم يقرروا بعد ماذا
وسيكون المصير النهائي لليهود.

205
00:38:11,760 --> 00:38:15,920
أكبر الحي اليهودي في آرثر
كانت منطقة جرايزر في لودز.

206
00:38:15,920 --> 00:38:18,400
هنا، في ربيع عام 1940،

207
00:38:18,400 --> 00:38:24,320
<لون الخط ="
للتجمع في منطقة الحي اليهودي
أقل من ميلين مربعين.

208
00:38:57,160 --> 00:39:02,320
باللغة الألمانية:

209
00:39:28,880 --> 00:39:31,360
في غضون أسابيع
من فتح الغيتو،

210
00:39:31,360 --> 00:39:34,560
أغلقها النازيون وسجنوها
اليهود خلف الأسلاك الشائكة.

211
00:39:36,080 --> 00:39:40,160
<لون الخط ="
كان عليهم شراء المواد الغذائية بأسعار مبالغ فيها،

212
00:39:40,160 --> 00:39:45,720
إما من النازيين أو بشكل غير رسمي،
من السكان المحليين خارج السلك.

213
00:39:51,920 --> 00:39:56,400
باللغة الألمانية:

214
00:40:16,960 --> 00:40:21,040
كان يوجين زيلك من أصل ألماني
الذين يعيشون في لودز.

215
00:40:21,040 --> 00:40:22,960
وكانت عائلته تمتلك محلاً لبيع المواد الغذائية.

216
00:40:22,960 --> 00:40:27,440
<لون الخط ="
في ابتزاز الأموال من اليهود -

217
00:40:27,440 --> 00:40:30,160
الجريمة التي استفاد منها
أيضًا.

218
00:40:54,840 --> 00:40:57,440
المحاور:

219
00:41:48,640 --> 00:41:53,480
اليهود محاصرون في الخلف
بدأ استخدام الأسلاك الشائكة
أموالهم لشراء الطعام.

220
00:41:53,480 --> 00:41:59,200
<لون الخط ="
الحلي، وحتى ملابسهم.

221
00:41:59,200 --> 00:42:02,560
عندما لم يبق لهم شيء
تمكنوا من البيع، وبدأوا يتضورون جوعا.

222
00:42:05,400 --> 00:42:07,720
المحاور:

223
00:42:45,200 --> 00:42:49,600
كان هذا المكتب
من النازي الطموح
الذي كان يدير الحي اليهودي في لودز،

224
00:42:49,600 --> 00:42:53,360
<لون الخط ="
من بريمن يدعى هانز بيبو.

225
00:42:55,800 --> 00:42:59,320
اكتشف بسرعة في الحي اليهودي
يمكنه أن يفعل أي شيء يحبه..

226
00:42:59,320 --> 00:43:01,560
وحتى محاولة الاغتصاب والقتل.

227
00:44:01,280 --> 00:44:05,280
بدأ Biebow في العمل بشكل جيد لنفسه

228
00:44:01,280 --> 00:44:05,280
نتيجة ابتزاز الأموال

229
00:44:01,280 --> 00:44:05,280
من اليهود.

230
00:44:09,080 --> 00:44:11,560
<لون الخط ="
في عام 1940،

231
00:44:11,560 --> 00:44:14,560
معدل الوفيات في الغيتو
بدأت في الارتفاع،

232
00:44:14,560 --> 00:44:18,520
الضحايا دفنوا هنا في
مقبرة يهودية داخل الحي اليهودي.

233
00:44:23,120 --> 00:44:27,880
واحتدم الجدل بين السكان المحليين
النازيون فيما يجب عليهم فعله.

234
00:44:27,880 --> 00:44:32,920
<لون الخط ="
يجب أن ندع جميع اليهود يموتون.

235
00:44:34,120 --> 00:44:39,280
لكن بيبو كان يعلم أنه إذا مات اليهود،
ولم يعد بإمكانه استغلالهم بعد الآن،

236
00:44:39,280 --> 00:44:41,800
لذلك توصل إلى الحل
التي سادت.

237
00:44:49,200 --> 00:44:51,720
اليهود تحولوا إلى عمال عبيد

238
00:44:51,720 --> 00:44:54,640
صنع السلع التي يمكن أن تكون بعد ذلك
<لون الخط ="

239
00:45:01,520 --> 00:45:04,120
لقد كسب بيبو المزيد من المال،

240
00:45:04,120 --> 00:45:10,880
لكنه أدرك أن عليه المشاركة
الأرباح، على وجه الخصوص
مع رئيسه...آرثر جريزر.

241
00:45:46,280 --> 00:45:49,920
في نهاية هذا الطريق
تم بناؤه بواسطة عمالة العبيد،

242
00:45:49,920 --> 00:45:55,920
جلس آرثر جرايزر في ترف،
<لون الخط ="
عن معاناة البولنديين.

243
00:46:14,960 --> 00:46:18,720
بعيدًا عن أن تكون ضحية
من سياسات هتلر

244
00:46:18,720 --> 00:46:22,040
جريزر
وكان المستفيد الأكبر منهم.

245
00:46:22,040 --> 00:46:24,240
بعيدًا عن التصرف بموجب الأوامر،

246
00:46:24,240 --> 00:46:31,320
لقد فسر كلام هتلر بشكل غامض
<لون الخط ="
أعظم ربح لنفسه.

247
00:46:31,320 --> 00:46:36,960
وبعيداً عن كونه كبش فداء، فهو
اختار أن يكون لصًا وقاتلًا.

248
00:47:05,480 --> 00:47:09,200
في أول 20 شهرًا
لاحتلالهم لبولندا،

249
00:47:09,200 --> 00:47:14,360
أظهر النازيون أنهم كانوا كذلك
من بين أقسى الفاتحين
<لون الخط ="

250
00:47:14,360 --> 00:47:16,520
ولكن الأسوأ كان قادمًا.